See அடர் on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "aṭar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அடர்கிறேன்", "roman": "aṭarkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறாய்", "roman": "aṭarkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறான்", "roman": "aṭarkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கிறாள்", "roman": "aṭarkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கிறார்", "roman": "aṭarkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கிறது", "roman": "aṭarkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தேன்", "roman": "aṭarntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தாய்", "roman": "aṭarntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தான்", "roman": "aṭarntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தாள்", "roman": "aṭarntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தார்", "roman": "aṭarntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தது", "roman": "aṭarntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வேன்", "roman": "aṭarvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "அடர்வாய்", "roman": "aṭarvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்வான்", "roman": "aṭarvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வாள்", "roman": "aṭarvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வார்", "roman": "aṭarvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரும்", "roman": "aṭarum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டேன்", "roman": "aṭaramāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடரமாட்டாய்", "roman": "aṭaramāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடரமாட்டான்", "roman": "aṭaramāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டாள்", "roman": "aṭaramāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டார்", "roman": "aṭaramāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடராது", "roman": "aṭarātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கிறோம்", "roman": "aṭarkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்கிறீர்கள்", "roman": "aṭarkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "அடர்கிறார்கள்", "roman": "aṭarkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கின்றன", "roman": "aṭarkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தோம்", "roman": "aṭarntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்ந்தீர்கள்", "roman": "aṭarntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தார்கள்", "roman": "aṭarntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தன", "roman": "aṭarntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வோம்", "roman": "aṭarvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "அடர்வீர்கள்", "roman": "aṭarvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்வார்கள்", "roman": "aṭarvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வன", "roman": "aṭarvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டோம்", "roman": "aṭaramāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடரமாட்டீர்கள்", "roman": "aṭaramāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டார்கள்", "roman": "aṭaramāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடரா", "roman": "aṭarā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்", "roman": "aṭar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "அடருங்கள்", "roman": "aṭaruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "அடராதே", "roman": "aṭarātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடராதீர்கள்", "roman": "aṭarātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of அடர்ந்துவிடு (aṭarntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of அடர்ந்துவிட்டிரு (aṭarntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of அடர்ந்துவிடு (aṭarntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "அடர்ந்துக்கொண்டிரு", "roman": "aṭarntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "அடரப்படு", "roman": "aṭarappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "அடர", "roman": "aṭara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "அடராமல் இருக்க", "roman": "aṭarāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "அடரலாம்", "roman": "aṭaralām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "அடராமல் இருக்கலாம்", "roman": "aṭarāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "அடரட்டும்", "roman": "aṭaraṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அடராமல் இருக்கட்டும்", "roman": "aṭarāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "அடர்வதால்", "roman": "aṭarvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "அடராத்தால்", "roman": "aṭarāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "அடர்ந்தால்", "roman": "aṭarntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அடராவிட்டால்", "roman": "aṭarāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "அடர்ந்து", "roman": "aṭarntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "அடராமல்", "roman": "aṭarāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அடர்கிற", "roman": "aṭarkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "அடர்ந்த", "roman": "aṭarnta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "அடரும்", "roman": "aṭarum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "அடராத", "roman": "aṭarāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அடர்கிறவன்", "roman": "aṭarkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறவள்", "roman": "aṭarkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறவர்", "roman": "aṭarkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறது", "roman": "aṭarkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறவர்கள்", "roman": "aṭarkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்கிறவை", "roman": "aṭarkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்ந்தவன்", "roman": "aṭarntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தவள்", "roman": "aṭarntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தவர்", "roman": "aṭarntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தது", "roman": "aṭarntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தவர்கள்", "roman": "aṭarntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்ந்தவை", "roman": "aṭarntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்பவன்", "roman": "aṭarpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்பவள்", "roman": "aṭarpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்பவர்", "roman": "aṭarpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அடர்வது", "roman": "aṭarvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடர்பவர்கள்", "roman": "aṭarpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடர்பவை", "roman": "aṭarpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அடராதவன்", "roman": "aṭarātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடராதவள்", "roman": "aṭarātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடராதவர்", "roman": "aṭarātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடராதது", "roman": "aṭarātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடராதவர்கள்", "roman": "aṭarātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடராதவை", "roman": "aṭarātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அடர்வது", "roman": "aṭarvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "அடர்தல்", "roman": "aṭartal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அடர்தல்", "roman": "aṭartal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடரல்", "roman": "aṭaral", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "அடரல்", "roman": "aṭaral", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அடர் • (aṭar)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 17 35 35 1 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 19 36 36 1 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 18 35 34 0 5 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 19 28 28 1 11 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 27 20 26 2 14", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 20 13 15 20 2 13 10", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be close together; thick, crowded" ], "id": "en-அடர்-ta-verb-~2CsQIp2", "links": [ [ "close together", "close together" ], [ "thick", "thick" ], [ "crowded", "crowded" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be close together; thick, crowded" ], "synonyms": [ { "word": "செறி" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 5 17 35 35 1 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 19 36 36 1 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 18 35 34 0 5 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 19 28 28 1 11 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 27 20 26 2 14", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 20 13 15 20 2 13 10", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to press round, hem in" ], "id": "en-அடர்-ta-verb-JlXsdjzM", "links": [ [ "press", "press" ], [ "round", "round" ], [ "hem in", "hem in" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to press round, hem in" ], "synonyms": [ { "word": "நெருக்கு" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to beat, strike" ], "id": "en-அடர்-ta-verb-rWqQsbhH", "links": [ [ "beat", "beat" ], [ "strike", "strike" ] ], "synonyms": [ { "word": "புடை" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 7 19 28 28 1 11 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 27 20 26 2 14", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 20 13 15 20 2 13 10", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fashion, mould by beating" ], "id": "en-அடர்-ta-verb-dXCIrhlo", "links": [ [ "fashion", "fashion" ], [ "mould", "mould" ], [ "beating", "beating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɖɐɾ/" } ], "word": "அடர்" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "aṭar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அடர் • (aṭar)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 27 20 26 2 14", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thin flat plate of metal, especially gold" ], "id": "en-அடர்-ta-noun-CWnkaN11", "links": [ [ "thin", "thin" ], [ "flat", "flat" ], [ "plate", "plate" ], [ "metal", "metal" ], [ "gold", "gold" ] ], "synonyms": [ { "word": "தகடு" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 27 20 26 2 14", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 20 13 15 20 2 13 10", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flower petal" ], "id": "en-அடர்-ta-noun-1EOEMoxT", "links": [ [ "flower", "flower" ], [ "petal", "petal" ] ], "synonyms": [ { "word": "பூவிதழ்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɖɐɾ/" } ], "word": "அடர்" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "aṭar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அடர்க்கிறேன்", "roman": "aṭarkkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறாய்", "roman": "aṭarkkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறான்", "roman": "aṭarkkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறாள்", "roman": "aṭarkkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறார்", "roman": "aṭarkkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறது", "roman": "aṭarkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தேன்", "roman": "aṭarttēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தாய்", "roman": "aṭarttāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தான்", "roman": "aṭarttāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தாள்", "roman": "aṭarttāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தார்", "roman": "aṭarttār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தது", "roman": "aṭarttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பேன்", "roman": "aṭarppēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பாய்", "roman": "aṭarppāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பான்", "roman": "aṭarppāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பாள்", "roman": "aṭarppāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பார்", "roman": "aṭarppār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கும்", "roman": "aṭarkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டேன்", "roman": "aṭarkkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டாய்", "roman": "aṭarkkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டான்", "roman": "aṭarkkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டாள்", "roman": "aṭarkkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டார்", "roman": "aṭarkkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்காது", "roman": "aṭarkkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறோம்", "roman": "aṭarkkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்க்கிறீர்கள்", "roman": "aṭarkkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறார்கள்", "roman": "aṭarkkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கின்றன", "roman": "aṭarkkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தோம்", "roman": "aṭarttōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்த்தீர்கள்", "roman": "aṭarttīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்த்தார்கள்", "roman": "aṭarttārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தன", "roman": "aṭarttaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்போம்", "roman": "aṭarppōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "அடர்ப்பீர்கள்", "roman": "aṭarppīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பார்கள்", "roman": "aṭarppārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பன", "roman": "aṭarppaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டோம்", "roman": "aṭarkkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டீர்கள்", "roman": "aṭarkkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டார்கள்", "roman": "aṭarkkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கா", "roman": "aṭarkkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்", "roman": "aṭar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "அடருங்கள்", "roman": "aṭaruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "அடர்க்காதே", "roman": "aṭarkkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதீர்கள்", "roman": "aṭarkkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of அடர்த்துவிடு (aṭarttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of அடர்த்துவிட்டிரு (aṭarttuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of அடர்த்துவிடு (aṭarttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "அடர்த்துக்கொண்டிரு", "roman": "aṭarttukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "அடர்க்கப்படு", "roman": "aṭarkkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "அடர்க்க", "roman": "aṭarkka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "அடர்க்காமல் இருக்க", "roman": "aṭarkkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "அடர்க்கலாம்", "roman": "aṭarkkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "அடர்க்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "aṭarkkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "அடர்க்கட்டும்", "roman": "aṭarkkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அடர்க்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "aṭarkkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "அடர்ப்பதால்", "roman": "aṭarppatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "அடர்க்காத்தால்", "roman": "aṭarkkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "அடர்த்தால்", "roman": "aṭarttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அடர்க்காவிட்டால்", "roman": "aṭarkkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "அடர்த்து", "roman": "aṭarttu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "அடர்க்காமல்", "roman": "aṭarkkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அடர்க்கிற", "roman": "aṭarkkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "அடர்த்த", "roman": "aṭartta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "அடர்க்கும்", "roman": "aṭarkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "அடர்க்காத", "roman": "aṭarkkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவன்", "roman": "aṭarkkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவள்", "roman": "aṭarkkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவர்", "roman": "aṭarkkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறது", "roman": "aṭarkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவர்கள்", "roman": "aṭarkkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவை", "roman": "aṭarkkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்த்தவன்", "roman": "aṭarttavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தவள்", "roman": "aṭarttavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தவர்", "roman": "aṭarttavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தது", "roman": "aṭarttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தவர்கள்", "roman": "aṭarttavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்த்தவை", "roman": "aṭarttavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்ப்பவன்", "roman": "aṭarppavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பவள்", "roman": "aṭarppavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பவர்", "roman": "aṭarppavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பது", "roman": "aṭarppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பவர்கள்", "roman": "aṭarppavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடர்ப்பவை", "roman": "aṭarppavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அடர்க்காதவன்", "roman": "aṭarkkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதவள்", "roman": "aṭarkkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதவர்", "roman": "aṭarkkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதது", "roman": "aṭarkkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதவர்கள்", "roman": "aṭarkkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடர்க்காதவை", "roman": "aṭarkkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அடர்ப்பது", "roman": "aṭarppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தல்", "roman": "aṭarttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தல்", "roman": "aṭarttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கல்", "roman": "aṭarkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "அடர்க்கல்", "roman": "aṭarkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அடர் • (aṭar)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to pluck" ], "id": "en-அடர்-ta-verb-QvTreQ4f", "links": [ [ "pluck", "pluck" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pluck" ], "synonyms": [ { "word": "பறி" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɖɐɾ/" } ], "word": "அடர்" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "aṭar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அடர்", "roman": "aṭar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "அடர்கள்", "roman": "aṭarkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "அடரே", "roman": "aṭarē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "அடர்களே", "roman": "aṭarkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "அடரை", "roman": "aṭarai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "அடர்களை", "roman": "aṭarkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "அடருக்கு", "roman": "aṭarukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "அடர்களுக்கு", "roman": "aṭarkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "அடருக்காக", "roman": "aṭarukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "அடர்களுக்காக", "roman": "aṭarkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "அடருடைய", "roman": "aṭaruṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "அடர்களுடைய", "roman": "aṭarkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "அடரின்", "roman": "aṭariṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "அடர்களின்", "roman": "aṭarkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "அடரில்", "roman": "aṭaril", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "அடர்களில்", "roman": "aṭarkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "அடரிடம்", "roman": "aṭariṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "அடர்களிடம்", "roman": "aṭarkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "அடரோடு", "roman": "aṭarōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "அடர்களோடு", "roman": "aṭarkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "அடருடன்", "roman": "aṭaruṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "அடர்களுடன்", "roman": "aṭarkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "அடரால்", "roman": "aṭarāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "அடர்களால்", "roman": "aṭarkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "அடரிலிருந்து", "roman": "aṭariliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "அடர்களிலிருந்து", "roman": "aṭarkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அடர் • (aṭar)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 17 35 35 1 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 19 36 36 1 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 18 35 34 0 5 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 19 28 28 1 11 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 20 13 15 20 2 13 10", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "troubling, oppressing" ], "id": "en-அடர்-ta-noun-sgSga0xl", "links": [ [ "troubling", "troubling" ], [ "oppressing", "oppressing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɖɐɾ/" } ], "word": "அடர்" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "aṭar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அடர்கிறேன்", "roman": "aṭarkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறாய்", "roman": "aṭarkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறான்", "roman": "aṭarkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கிறாள்", "roman": "aṭarkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கிறார்", "roman": "aṭarkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கிறது", "roman": "aṭarkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தேன்", "roman": "aṭarntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தாய்", "roman": "aṭarntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தான்", "roman": "aṭarntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தாள்", "roman": "aṭarntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தார்", "roman": "aṭarntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தது", "roman": "aṭarntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வேன்", "roman": "aṭarvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "அடர்வாய்", "roman": "aṭarvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்வான்", "roman": "aṭarvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வாள்", "roman": "aṭarvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வார்", "roman": "aṭarvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரும்", "roman": "aṭarum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டேன்", "roman": "aṭaramāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடரமாட்டாய்", "roman": "aṭaramāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடரமாட்டான்", "roman": "aṭaramāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டாள்", "roman": "aṭaramāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டார்", "roman": "aṭaramāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடராது", "roman": "aṭarātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கிறோம்", "roman": "aṭarkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்கிறீர்கள்", "roman": "aṭarkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "அடர்கிறார்கள்", "roman": "aṭarkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அடர்கின்றன", "roman": "aṭarkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தோம்", "roman": "aṭarntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்ந்தீர்கள்", "roman": "aṭarntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தார்கள்", "roman": "aṭarntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ந்தன", "roman": "aṭarntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வோம்", "roman": "aṭarvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "அடர்வீர்கள்", "roman": "aṭarvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்வார்கள்", "roman": "aṭarvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்வன", "roman": "aṭarvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டோம்", "roman": "aṭaramāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடரமாட்டீர்கள்", "roman": "aṭaramāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடரமாட்டார்கள்", "roman": "aṭaramāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடரா", "roman": "aṭarā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடரவில்லை", "roman": "aṭaravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்", "roman": "aṭar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "அடருங்கள்", "roman": "aṭaruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "அடராதே", "roman": "aṭarātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடராதீர்கள்", "roman": "aṭarātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of அடர்ந்துவிடு (aṭarntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of அடர்ந்துவிட்டிரு (aṭarntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of அடர்ந்துவிடு (aṭarntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "அடர்ந்துக்கொண்டிரு", "roman": "aṭarntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "அடரப்படு", "roman": "aṭarappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "அடர", "roman": "aṭara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "அடராமல் இருக்க", "roman": "aṭarāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "அடரலாம்", "roman": "aṭaralām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "அடராமல் இருக்கலாம்", "roman": "aṭarāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "அடரட்டும்", "roman": "aṭaraṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அடராமல் இருக்கட்டும்", "roman": "aṭarāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "அடர்வதால்", "roman": "aṭarvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "அடராத்தால்", "roman": "aṭarāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "அடர்ந்தால்", "roman": "aṭarntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அடராவிட்டால்", "roman": "aṭarāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "அடர்ந்து", "roman": "aṭarntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "அடராமல்", "roman": "aṭarāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அடர்கிற", "roman": "aṭarkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "அடர்ந்த", "roman": "aṭarnta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "அடரும்", "roman": "aṭarum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "அடராத", "roman": "aṭarāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அடர்கிறவன்", "roman": "aṭarkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறவள்", "roman": "aṭarkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறவர்", "roman": "aṭarkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறது", "roman": "aṭarkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்கிறவர்கள்", "roman": "aṭarkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்கிறவை", "roman": "aṭarkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்ந்தவன்", "roman": "aṭarntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தவள்", "roman": "aṭarntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தவர்", "roman": "aṭarntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தது", "roman": "aṭarntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்ந்தவர்கள்", "roman": "aṭarntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்ந்தவை", "roman": "aṭarntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்பவன்", "roman": "aṭarpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்பவள்", "roman": "aṭarpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்பவர்", "roman": "aṭarpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அடர்வது", "roman": "aṭarvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடர்பவர்கள்", "roman": "aṭarpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடர்பவை", "roman": "aṭarpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அடராதவன்", "roman": "aṭarātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடராதவள்", "roman": "aṭarātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடராதவர்", "roman": "aṭarātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடராதது", "roman": "aṭarātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடராதவர்கள்", "roman": "aṭarātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடராதவை", "roman": "aṭarātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அடர்வது", "roman": "aṭarvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "அடர்தல்", "roman": "aṭartal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அடர்தல்", "roman": "aṭartal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடரல்", "roman": "aṭaral", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "அடரல்", "roman": "aṭaral", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அடர் • (aṭar)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be close together; thick, crowded" ], "links": [ [ "close together", "close together" ], [ "thick", "thick" ], [ "crowded", "crowded" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be close together; thick, crowded" ], "synonyms": [ { "word": "செறி" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to press round, hem in" ], "links": [ [ "press", "press" ], [ "round", "round" ], [ "hem in", "hem in" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to press round, hem in" ], "synonyms": [ { "word": "நெருக்கு" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to beat, strike" ], "links": [ [ "beat", "beat" ], [ "strike", "strike" ] ], "synonyms": [ { "word": "புடை" } ] }, { "glosses": [ "to fashion, mould by beating" ], "links": [ [ "fashion", "fashion" ], [ "mould", "mould" ], [ "beating", "beating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɖɐɾ/" } ], "word": "அடர்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "aṭar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அடர் • (aṭar)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thin flat plate of metal, especially gold" ], "links": [ [ "thin", "thin" ], [ "flat", "flat" ], [ "plate", "plate" ], [ "metal", "metal" ], [ "gold", "gold" ] ], "synonyms": [ { "word": "தகடு" } ] }, { "glosses": [ "flower petal" ], "links": [ [ "flower", "flower" ], [ "petal", "petal" ] ], "synonyms": [ { "word": "பூவிதழ்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɖɐɾ/" } ], "word": "அடர்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "aṭar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அடர்க்கிறேன்", "roman": "aṭarkkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறாய்", "roman": "aṭarkkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறான்", "roman": "aṭarkkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறாள்", "roman": "aṭarkkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறார்", "roman": "aṭarkkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறது", "roman": "aṭarkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தேன்", "roman": "aṭarttēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தாய்", "roman": "aṭarttāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தான்", "roman": "aṭarttāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தாள்", "roman": "aṭarttāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தார்", "roman": "aṭarttār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தது", "roman": "aṭarttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பேன்", "roman": "aṭarppēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பாய்", "roman": "aṭarppāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பான்", "roman": "aṭarppāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பாள்", "roman": "aṭarppāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பார்", "roman": "aṭarppār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கும்", "roman": "aṭarkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டேன்", "roman": "aṭarkkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டாய்", "roman": "aṭarkkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டான்", "roman": "aṭarkkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டாள்", "roman": "aṭarkkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டார்", "roman": "aṭarkkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்காது", "roman": "aṭarkkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறோம்", "roman": "aṭarkkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்க்கிறீர்கள்", "roman": "aṭarkkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "அடர்க்கிறார்கள்", "roman": "aṭarkkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கின்றன", "roman": "aṭarkkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தோம்", "roman": "aṭarttōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்த்தீர்கள்", "roman": "aṭarttīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்த்தார்கள்", "roman": "aṭarttārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்த்தன", "roman": "aṭarttaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்போம்", "roman": "aṭarppōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "அடர்ப்பீர்கள்", "roman": "aṭarppīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பார்கள்", "roman": "aṭarppārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்ப்பன", "roman": "aṭarppaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டோம்", "roman": "aṭarkkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டீர்கள்", "roman": "aṭarkkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்க்கமாட்டார்கள்", "roman": "aṭarkkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கா", "roman": "aṭarkkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "அடர்க்கவில்லை", "roman": "aṭarkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "அடர்", "roman": "aṭar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "அடருங்கள்", "roman": "aṭaruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "அடர்க்காதே", "roman": "aṭarkkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதீர்கள்", "roman": "aṭarkkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of அடர்த்துவிடு (aṭarttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of அடர்த்துவிட்டிரு (aṭarttuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of அடர்த்துவிடு (aṭarttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "அடர்த்துக்கொண்டிரு", "roman": "aṭarttukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "அடர்க்கப்படு", "roman": "aṭarkkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "அடர்க்க", "roman": "aṭarkka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "அடர்க்காமல் இருக்க", "roman": "aṭarkkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "அடர்க்கலாம்", "roman": "aṭarkkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "அடர்க்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "aṭarkkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "அடர்க்கட்டும்", "roman": "aṭarkkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அடர்க்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "aṭarkkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "அடர்ப்பதால்", "roman": "aṭarppatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "அடர்க்காத்தால்", "roman": "aṭarkkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "அடர்த்தால்", "roman": "aṭarttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "அடர்க்காவிட்டால்", "roman": "aṭarkkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "அடர்த்து", "roman": "aṭarttu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "அடர்க்காமல்", "roman": "aṭarkkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அடர்க்கிற", "roman": "aṭarkkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "அடர்த்த", "roman": "aṭartta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "அடர்க்கும்", "roman": "aṭarkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "அடர்க்காத", "roman": "aṭarkkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவன்", "roman": "aṭarkkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவள்", "roman": "aṭarkkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவர்", "roman": "aṭarkkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறது", "roman": "aṭarkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவர்கள்", "roman": "aṭarkkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்க்கிறவை", "roman": "aṭarkkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "அடர்த்தவன்", "roman": "aṭarttavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தவள்", "roman": "aṭarttavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தவர்", "roman": "aṭarttavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தது", "roman": "aṭarttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தவர்கள்", "roman": "aṭarttavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்த்தவை", "roman": "aṭarttavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "அடர்ப்பவன்", "roman": "aṭarppavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பவள்", "roman": "aṭarppavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பவர்", "roman": "aṭarppavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பது", "roman": "aṭarppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடர்ப்பவர்கள்", "roman": "aṭarppavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடர்ப்பவை", "roman": "aṭarppavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அடர்க்காதவன்", "roman": "aṭarkkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதவள்", "roman": "aṭarkkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதவர்", "roman": "aṭarkkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதது", "roman": "aṭarkkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்காதவர்கள்", "roman": "aṭarkkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "அடர்க்காதவை", "roman": "aṭarkkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "அடர்ப்பது", "roman": "aṭarppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தல்", "roman": "aṭarttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "அடர்த்தல்", "roman": "aṭarttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "அடர்க்கல்", "roman": "aṭarkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "அடர்க்கல்", "roman": "aṭarkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அடர் • (aṭar)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to pluck" ], "links": [ [ "pluck", "pluck" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pluck" ], "synonyms": [ { "word": "பறி" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɖɐɾ/" } ], "word": "அடர்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "aṭar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "அடர்", "roman": "aṭar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "அடர்கள்", "roman": "aṭarkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "அடரே", "roman": "aṭarē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "அடர்களே", "roman": "aṭarkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "அடரை", "roman": "aṭarai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "அடர்களை", "roman": "aṭarkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "அடருக்கு", "roman": "aṭarukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "அடர்களுக்கு", "roman": "aṭarkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "அடருக்காக", "roman": "aṭarukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "அடர்களுக்காக", "roman": "aṭarkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "அடருடைய", "roman": "aṭaruṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "அடர்களுடைய", "roman": "aṭarkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "அடரின்", "roman": "aṭariṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "அடர்களின்", "roman": "aṭarkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "அடரில்", "roman": "aṭaril", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "அடர்களில்", "roman": "aṭarkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "அடரிடம்", "roman": "aṭariṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "அடர்களிடம்", "roman": "aṭarkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "அடரோடு", "roman": "aṭarōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "அடர்களோடு", "roman": "aṭarkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "அடருடன்", "roman": "aṭaruṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "அடர்களுடன்", "roman": "aṭarkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "அடரால்", "roman": "aṭarāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "அடர்களால்", "roman": "aṭarkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "அடரிலிருந்து", "roman": "aṭariliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "அடர்களிலிருந்து", "roman": "aṭarkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "அடர் • (aṭar)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "troubling, oppressing" ], "links": [ [ "troubling", "troubling" ], [ "oppressing", "oppressing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɖɐɾ/" } ], "word": "அடர்" }
Download raw JSONL data for அடர் meaning in All languages combined (40.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: அடர்/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "அடர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "அடர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: அடர்/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "அடர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "அடர்", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.